There is Finnish saying
Happamia sanoi kettu pihlanjanmarjoista. That is, "Sour said the fox about rowan berries". Deeper meaning is that this is said to someone who says negative things about something he unable to have, but he probably deep down would like to have.
Too negative mental image for these beautiful berries!
No comments:
Post a Comment